back to
Let Artists Be
We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.
/
  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    Purchasable with gift card

      $10 CAD  or more

     

  • Compact Disc (CD) + Digital Album

    Includes unlimited streaming of Domino! via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    ships out within 7 days

      $20 CAD or more 

     

1.
Tralala 04:23
Tralala ta ta di da di lam, tralala ta ta di lam Tralala ta ta di da di lam, tralala ta ta di lam Tralala ta ta di da di lam, tralala ta ta di lam Tralala ta ta di da di lam, tralala ta ta di lam Le matin quand je m'y lève J'y mets la main sur le cou J'y mets la main sur le cou Sur le cou de ma bouteille je lui fais faire un glouglou Ma femme, jure et elle tempête Quand je veux la caresser Quand je veux la caresser Et elle a beau faire la sévère je ne peux m'en empêcher Tralala ta ta di da di lam, tralala ta ta di lam Tralala ta ta di da di lam, tralala ta ta di lam Oh ! Ma femme, si tu m'y grondes J'abandonnerai le logis J'abandonnerai le logis De la cave la plus profonde j'y ferai dresser mon lit Un tonneau sera ma table D'où j'y prendrai mes repas D'où j'y prendrai mes repas Et ma charmante carafe elle ne m'abandonnera pas Tralala ta ta di da di lam, tralala ta ta di lam Tralala ta ta di da di lam, tralala ta ta di lam Si je meurs, que l'on m'enterre Dans la cave où est le vin Dans la cave où est le vin Les deux pieds contre la muraille et la tête sous les robins S'il m'en tombe quelques gouttes Ça m'rafraîchira le teint Ça m'rafraîchira le teint Et si le tonneau défonce j'en boirai jusqu'à la fin Tralala ta ta di da di lam, tralala ta ta di lam Tralala ta ta di da di lam, tralala ta ta di lam Les quatre hommes les plus ivrognes Porteront les coins du drap Porteront les coins du drap Le meilleur de ces ivrognes chantera mon libera Se disant les uns les autres En se mettant à genoux En se mettant à genoux Boira-t-il dans l'autre monde comme il a bu parmi nous ? Tralala ta ta di da di lam, tralala ta ta di lam Tralala ta ta di da di lam, tralala ta ta di lam
2.
La wagine 04:26
Oh ! que je suis heureux ma fois j'ai ben frappé Oh ! que je suis heureux ma fois j'ai ben frappé Ma femme m'aime, nous aimons tous deux Dondine la wagine Smoking Embarquez dans ma wagine Stay in Sautez dans l'rigolait Jump in Par-dessus ma clôture Et quand c'est venu l'heure, l'heur' de se lever Et quand c'est venu l'heure, l'heur' de se lever A m'dit mon doux, lève-toi car il est jour Dondine la wagine Smoking Embarquez dans ma wagine Stay in Sautez dans l'rigolait Jump in Par-dessus ma clôture Mais quand est venu l'heure, l'heur' de dîner Mais quand est venu l'heure, l'heur' de dîner Elle fait la cuisine, moi je m'occupe du tabac Dondine la wagine Smoking Embarquez dans ma wagine Stay in Sautez dans l'rigolait Jump in Par-dessus ma clôture Mais quand est venu l'heure, l'heur' de me coucher Mais quand est venu l'heure, l'heur' de me coucher A m'déshabille je m'endors dans ses bras Dondine la wagine Smoking Embarquez dans ma wagine Stay in Sautez dans l'rigolait Jump in Par-dessus ma clôture Mais quand c'est venu l'heure, à l'heure de minuit Mais quand c'est venu l'heure, à l'heure de minuit Me dit mon doux, mon cher réveillez-vous Dondine la wagine Smoking Embarquez dans ma wagine Stay in Sautez dans l'rigolait Jump in Par-dessus ma clôture Oh toi joli époux, veux-tu de ta liqueur ? Oh toi joli époux, veux-tu de ta liqueur ? Elle m'en donne, ça rafraîchit mon cœur Dondine la wagine Smoking Embarquez dans ma wagine Stay in Sautez dans l'rigolait Jump in Par-dessus ma clôture Dondine la wagine Smoking Embarquez dans ma wagine Stay in Sautez dans l'rigolait Jump in Par-dessus ma clôture
3.
4.
Écoutez j'vas vous chanter le p'tit tour qui m'est arrivé Écoutez j'vas vous chanterle p'tit tour qui m'est arrivé Moi je suis un voyageur on m'dit marchand de bonheur Je passe le clair de mon temps entre Chambly et Caplan Je passe le clair de mon temps entre Chambly et Caplan C'est les filles de Ville d'Anjou je les trouve belles comme tout C'est les filles de Ville d'Anjou je les trouve belles comme tout Elles ont de si belles façons qu'on en vient les yeux tous ronds Quand elles nous disent mon chéri, on se croit au paradis Quand elles nous disent mon chéri, on se croit au paradis Ce sont les filles de Gaspé qui r'fusent jamais les veillées Ce sont les filles de Gaspé qui r'fusent jamais les veillées Elles aiment bien sortir le soir, aussitôt quand il fait noir Elles connaissent bien leur affaire, elles font les concours pour boire Elles connaissent bien leur affaire, elles font les concours pour boire J'en connais une du Cap-Blanc quand j'y r'tourne j'y pense souvent J'en connais une du Cap-Blanc quand j'y r'tourne j'y pense souvent C'était un soir dans une veillée j'y demande pour m'embrasser Elle m'a dit tasse-toi Branchaud ou t'auras mon pied dans l'dos Elle m'a dit tasse-toi Branchaud ou t'auras mon pied dans l'dos C'est les filles de Baie-Comeau qui aiment les p'tits comme les gros C'est les filles de Baie-Comeau qui aiment les p'tits comme les gros Y'a jamais rien d'compliqué, elles disent tout sans hésiter Qu'il vaut mieux en profiter que d'risquer de s'en passer Qu'il vaut mieux en profiter que d'risquer de s'en passer J'connais des filles d'la Côte-Nord, mes amis je les adore J'connais des filles d'la Côte-Nord, mes amis je les adore Elles valent toutes leur pesant d'or quand vient l'temps d'rester dehors Elles ont tellement à offrir qu'on voudrait jamais r'partir Elles ont tellement à offrir qu'on voudrait jamais r'partir Et pour finir ma chanson, écoutez filles et garçons Et pour finir ma chanson, écoutez filles et garçons Que les plus belles filles sur terre, elles ont tout c'qu'il faut pour plaire Je vous l'dis sans vous déplaire, c'est les jolies Québécoises Je vous l'dis sans vous déplaire, c'est les jolies Québécoises
5.
6.
Sans argent dans ce bas monde, on ne sait que devenir On crie, on tempête, on gronde, on n'a jamais de plaisir Du bon temps on n'a pas tout nous a l'air interdit On a l'air rêveur et sombre quand on demande à crédit On a l'air rêveur et sombre quand on demande à crédit Là je n'étais pas bien triste, je dirige alors mes pas Vers mon voisin l'aubergiste, croyant faire un bon repas Je lui dépeins ma misère au même instant il me dit : J'en suis bien fâché, mon frère, mais je n'fais pas crédit. J'en suis bien fâché, mon frère, mais je n'fais pas crédit. Je faisais triste figure, regardez je suis nu-pieds Ayant besoin de chaussures, je vais chez le cordonnier Faites-moi crédit, Jérôme, jeudi j'payerai en passant. Pour ces souliers mon brave homme, je prends de l'argent comptant. Pour ces souliers mon brave homme, je prends de l'argent comptant. Je m'en fus chez la bouchère, pour une viande prête à manger Je lui dis d'un air sincère que mes poches étaient trouées Son air dur me déconforte, elle me dit si brusquement : Veuillez-donc passer la porte ! Point de viande sans argent. Veuillez-donc passer la porte ! Point de viande sans argent. J'avais besoin de chemises, un manteau, des sous-vêtements Je m'en fus chez la Denise mais ce fut inutilement Plus maligne qu'un vieux singe, a dit qu'mon argent je l'ai bu ! Tremblez, me dit-elle, mon frère, du crédit je n'en fais plus. Tremblez, me dit-elle, mon frère, du crédit je n'en fais plus. C'est le facteur qui m'apporte une lettre de Beauport De voir dans cette écriture, un changement venant du nord C'était un riche héritage, un de mes proches parents Qui me laisse tout son ménage, leurs avoirs et le contant Qui me laisse tout son ménage, leurs avoirs et le comptant Me voilà bien à mon aise, devant vous mes bons amis Le temps m'a été clément, il faut boire de ce whisky Si vous me chercher mes chers, venez cogner j'vous en prie Car oui maintenant j'en suis fier je ne vis plus à crédit ! Car oui maintenant j'en suis fier je ne vis plus à crédit !
7.
8.
9.
C'est dans Paris y'a une brune Les yeux plus brillants que la lune C'est dans Paris y'a une brune Les yeux plus brillants que la lune Je ne vais pas la voir quand j'veux C'est là la celle que mon cœur aime Et par un beau dimanche au soir Je l'ai trouvée seule dans sa chambre Et par un beau dimanche au soir Je l'ai trouvée seule dans sa chambre Belle dormez-vous sommeillez-vous Petit cœur doux y pensez-vous? Non ni je dors ni ne sommeille Toute la nuit mon esprit veille Non ni je dors ni ne sommeille Toute la nuit mon esprit veille Toute la nuit je pense à vous Petit cœur doux marions-nous En as-tu parlé à ton père Et aussi à ta tendre mère? En as-tu parlé à ton père Et aussi à ta tendre mère? J'en ai parlé j'en suis refus Ah des amours pensons-y plus Je m'en irai en ermitage Ma nourriture sera des herbages Je m'en irai en ermitage Ma nourriture sera des herbages Et là mon pain sera des pleurs Et là je vivrai en langueur
10.
Vous jeunes gens qui désirez entendre Venez ici écoutez le récit Venez entendre le sujet de mes larmes C'est le sujet que d'avoir trop aimé J'avais fait choix d'une si jolie fille Ah que j'aimais d'un parfait amour Un autre amant l'a pris pour son adresse A fait changer toutes nos amitiés Par un beau soir je m'en fus voir la belle En lui portant un beau bouquet de fleurs Tiens ce bouquet que je t'apporte la belle C'est ton amant que tu vois à présent Elle me répond d'un air triste et cha¬grine : Mon cher ami retirez-vous d'ici Allez ailleurs chercher une autre blonde En vérité mon cœur a bien changé Combien de fois tu m'as promis la belle Que tu n'aurais jamais changé d'amant Mais aujourd'hui tu m'y fais la rebelle Et tu m'y laisses mourir en languissant Ah si jamais je t'avais fait promesses Il ne fallait pas autant t'en flatter Ah oui mes lèvres sont faites pour m'y défendre Mon cœur est fait pour ne plus t'aimer Combien de fois j'ai passé la rivière Pour t'y garder le blanc mouton du loup Alors voilà la récompense ma chère J'ai le regret de t'avoir trop aimée J'ai le regret de t'avoir trop aimée
11.
Pour oublier 03:55
Tant qu't'es d'la gang des délégués d'la dame des dames T'es pas d'la gang mais t'es collé au macadam Ah ! mais là l'homme dit à l'homme dans l'temps qu'il a de l'âme Donne-la donc du côté des tam-tams Pour oublier Le milliard et 3/4 de dollars que ça coûte au départ à mononcle Adémard Quand c'que c'est pour la dépense dev'nu standard arrive trop tard Une armée équipée avec des pétards et qui fait sa part dans les beans au lard Pis aux dards pis au bar il est minuit moins quart Pour oublier qu'on est nulle part, turluttons cet air de chez nous Tant qu't'es d'la gang des délégués d'la dame des dames T'es pas d'la gang mais t'es collé au macadam Ah ! mais là l'homme dit à l'homme dans l'temps qu'il a de l'âme Donne-la donc du côté des tam-tams Pour oublier Que notre fer nous coûte cher où c'qu'on l'perd où c'qu'on n'a pas d'affaire Dans la guerre des Boers on tue des gens qu'on connaît pas À quoi ça sert même dans les déserts c'est peut-être ben des humains Qui sont en enfer on est en hiver c'est tout à l'envers On est fier on est clair on n'est pas à découvert Pour oublier de c'qu'on a l'air, turlut¬tons cet air de chez nous Tant qu't'es d'la gang des délégués d'la dame des dames T'es pas d'la gang mais t'es collé au macadam Ah ! mais là l'homme dit à l'homme dans l'temps qu'il a de l'âme Donne-la donc du côté des tam-tams Pour oublier Le remords qui nous mord d'être encore à crédit en dehors des profits de nos mines d'or Qui ont promis à mon cousin Joseph-Hector Le plus grand confort assuré maluré d'avoir jamais tort sans aucun effort L'Amérique du Nord c'est le bord du plus fort ah le bon vin m'endort Pour oublier le Labrador, turluttons cet air de chez nous Tant qu't'es d'la gang des délégués d'la dame des dames T'es pas d'la gang mais t'es collé au macadam Ah ! mais là l'homme dit à l'homme dans l'temps qu'il a de l'âme Donne-la donc du côté des tam-tams Pour oublier Les couleurs de la peur la couleur du voisin qui fait peur au voisin Le grand coeur qui met pas d'sueur et son essence dans votre Moteur au p'tit conducteur c'est les fleurs c'est les pleurs c'est les Grandes douleurs pour changer le muffler pour changer le Tailleur au meilleur nettoyeur c'est le général moqueur Pour oublier qu'on est ailleurs, turluttons cet air de chez nous Tant qu't'es d'la gang des délégués d'la dame des dames T'es pas d'la gang mais t'es collé au macadam Ah ! mais là l'homme dit à l'homme dans l'temps qu'il a de l'âme Donne-la donc du côté des tam-tams Pour oublier

credits

released November 17, 2023

Réalisation : David Boulanger
Co-réalisation : Jean Fréchette et Mathieu Gagné
Arrangements : David Boulanger, Mathieu Gagné, Olivier Salazar, Éric Beaudry, Louis-Simon Lemieux, Jean Fréchette
Arrangements de cuivres : Jean Fréchette
Studio d’enregistrement : Studio B-12, Studio Madame Wood, Studio de la Côte-Jaune, Studio des trois lits
Prise de son : Charles-Émile Beaudin assisté par Éric Rathé et Charles Saint-Amour
Équipe d’édition et de mixage : David Boulanger, Jean Fréchette, Mathieu Gagné, Olivier Salazar
Mixage : Charles-Émile Beaudin
Matriçage : Marc Thériault au studio Le Lab Mastering
Design graphique : Isabelle Ducharme
Photographie : Félix Renaud

MUSICIENS
Jean-François Branchaud : Voix, violon,
mandoline, guitare ténor, stomp et claps
Éric Beaudry : Voix, guitare acoustique, bouzouki irlandais, mandoline, stomp et claps
David Boulanger : Violon, podorythmie,
mandoline, voix, stomp et claps
Louis-Simon Lemieux : Harmonica, accordéon, guimbarde, podorythmie, voix
Olivier Salazar : Piano, Rhodes,
Wurlitzer, Hammond B3, Clavinet, Moog source, voix
Mathieu Gagné : Basse, contrebasse, voix
Jean Fréchette : Sax ténor, cuica, voix
Jocelyn Lapointe : Trompette
André Verreault : Trombone
Robert “Bob” Ellis : Trombone basse
Sandy Silva : Danse percussive

ARTISTES INVITÉS
Sharon Shannon : Accordéon
(Benji’s Rollick)
Erik Rydvall : Nyckelharpa
(Le petit Emil)
Riccardo Tesi : Accordéon (Santiago)
Mélissa Lavergne : Percussions
(La wagine, Benji’s Rollicks,
C’est dans Paris)

license

all rights reserved

tags

about

La Bottine Souriante Québec City, Québec

Groupe de musique traditionnelle du Québec / Quebec traditional music band

contact / help

Contact La Bottine Souriante

Streaming and
Download help

Redeem code

Report this album or account

If you like La Bottine Souriante, you may also like: